OTRO “INVENTO” JAPONES